戈尔丁因为自己的失误导致自救军全体陷入危机，莱托试图攻破她的心理防线。开斯特公爵的密使“灰礼帽”为罗德岛带来了合作的契机。